{"id":84,"date":"2025-05-01T12:03:04","date_gmt":"2025-05-01T10:03:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/?page_id=84"},"modified":"2025-05-01T12:03:04","modified_gmt":"2025-05-01T10:03:04","slug":"francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-paul-bogaert-belgique\">Paul Bogaert (Belgique)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos-200x300.jpg\" alt=\"Paul Bogaert\" class=\"wp-image-1510\" style=\"width:100px;height:150px\" srcset=\"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos-67x100.jpg 67w, https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos.jpg 1674w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">&#8220;Paul Bogaert, n\u00e9 en 1968 \u00e0 Bruxelles, est un po\u00e8te qui porte sur lui-m\u00eame et les autres un regard qui engendre une impression d\u2019\u00e9tranget\u00e9. Il a sign\u00e9 un essai dans lequel il aborde les secrets de la po\u00e9sie en analysant la chanson serbe retenue pour le concours de l\u2019Eurovision en 2007. En une dizaine d\u2019ann\u00e9es, il s\u2019est affirm\u00e9 comme l\u2019une des voix les plus remarquables de la po\u00e9sie flamande.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-recueils\">RECUEILS<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WELCOME HYGIENE, 1996.<\/li>\n\n\n\n<li>Circulaire systemen (Syst\u00e8mes circulaires), 2002.<\/li>\n\n\n\n<li>AUB (S.V.P.), 2006<\/li>\n\n\n\n<li>de Slalom soft, 2009.<\/li>\n\n\n\n<li>Ons verlangen (Notre d\u00e9sir), 2013.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.editionstetraslyre.be\/product\/le-slalom-soft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Slalom soft. Traduit du n\u00e9erlandais par Daniel Cunin. Editions T\u00e9tras Lyre, Li\u00e8ge, 2015<\/a>.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/culture.uliege.be\/jcms\/c_2640145\/fr\/paul-bogaert-le-slalom-soft\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">G\u00e9rald Purnelle sur &#8216;Le Slalom soft&#8217; \u2013 Culture, le magazine culturel de l\u2019Universit\u00e9 de  Li\u00e8ge, 2016<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Zo kan het niet langer (\u00c7a ne peut plus continuer comme \u00e7a), 2018. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.editionstetraslyre.be\/produit\/le-slalom-soft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/le-Slalom-soft_cover.jpg\" alt=\"le Slalom soft. Paul Bogaert\" class=\"wp-image-270\" style=\"width:209px;height:300px\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8220;\u00e7a joue avec la langue, \u00e7a fait mouche&#8221; &#8211; Culture<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-traduit\">TRADUIT<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Choses favorites\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/plus-belle-tour-de-belgique\/\">La plus belle tour de Belgique &#8211; \u00c0 propos de la tour des pompiers de Tubiz<\/a>e<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u00e8mes de Paul Bogaert traduits en fran\u00e7ais: <ul><li><a href=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/borde-moi\">BORDE-MOI<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/agissant-selon-la-lettre\">Agissant selon la lettre<\/a><\/li><li>[<a href=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/un-coeur-de-maman\">Un c\u0153ur de maman<\/a>]<\/li><\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/japprends-que-ton-etat-est-stationnaire\">J&#8217;apprends que ton \u00e9tat est stationnaire<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.editionstetraslyre.be\/product\/le-slalom-soft\/\" target=\"_blank\">Le Slalom soft. Traduit du n\u00e9erlandais par Daniel Cunin. Editions T\u00e9tras Lyre, Li\u00e8ge, 2015<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.lyrikline.org\/fr\/poemes\/zonder-handen-1640#.WLlVHH_DIsA\" target=\"_blank\">Lyrikline.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>&#8216;Ce n&#8217;est pas \u00e0 moi de dire&#8217; (trad. Daniel Cunin) | &#8216;Het is niet aan mij om te zeggen&#8217;, Le dernier cru &#8211; Po\u00e8mes choisis par Jozef Deleu, dans: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.onserfdeel.be\/nl\/publicaties\/edities\/septentrion-n%C2%B0-4-2018\" target=\"_blank\"><em>Septentrion<\/em>, 2018, nr 4<\/a>, p.56-57.<\/li>\n\n\n\n<li>Bloum \u00e0 Bruxelles: promenades litt\u00e9raires (Le Castor Astral, Bordeaux, 2000),<\/li>\n\n\n\n<li>Le verre est un liquide lent: 33 po\u00e8tes n\u00e9erlandais (Farrago, Paris, 2003),<\/li>\n\n\n\n<li>Litt\u00e9rature en Flandre: 33 auteurs contemporains (Le Castor Astral, Bordeaux, 2003),<\/li>\n\n\n\n<li>dans des revues litt\u00e9raires: Po\u00e9sie (2003), Action Po\u00e9tique (2006, 2010) et DESHiMA (2010, nr. 4). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/english\">Po\u00e8mes traduits en anglais<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/deutsch\">Receuils et po\u00e8mes traduits en allemand<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Po\u00e8mes traduits en Serbian<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u00e8mes traduits en Slovenian<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u00e8mes traduits en Romanian<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-films-de-poesie\">FILMS DE POESIE<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Je liegt en je filtert&#8230; | You&#8217;re lying and you filter | Du l\u00fcgst und du filterst&#8230; (Tu mens puis filtres&#8230;) , 2006.<\/li>\n\n\n\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/15436265\" target=\"_blank\">PIQ\u00dbRES<\/a> | INJECTIES | INJECTIONS, 2010.<\/li>\n\n\n\n<li>RECONSTRUCTIE | RECONSTRUCTION, 2012.<\/li>\n\n\n\n<li>BACTERI\u00cbN | BACTERIA (BACTERIES), Jan Peeters &amp; Paul Bogaert, 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>Wat zegt de zee? | What Does the Sea Say? (Que dit la mer?), Jan Peeters &amp; Paul Bogaert, 2016.<\/li>\n\n\n\n<li>RAMPENFILM | DISASTER MOVIE (FILM CATASTROPHE), Jan Peeters &amp; Paul Bogaert, 2018.<\/li>\n\n\n\n<li>Bekijk mij en ik groei | Watch me and I will grow, 2020.<\/li>\n\n\n\n<li>Get a life, Jan Peeters &amp; Paul Bogaert, 2021.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/904455342\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SONNET<\/a>, Jan Peeters &amp; Paul Bogaert, 2023.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/1023686626\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DANGER DE MORT<\/a>, 2024.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prix\">PRIX<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prix de la Province du Brabant flamand pour Litt\u00e9rature 1997.<\/li>\n\n\n\n<li>Prix Herman de Coninck pour le meilleur recueil 2010.<\/li>\n\n\n\n<li>Flemish Culture Prize for Poetry 2010-2011.<\/li>\n\n\n\n<li>Wintertuin-Ivens Cinepoem Award 2011 pour \u2018INJECTIONS\u2019.<\/li>\n\n\n\n<li>Empfehlung Internationale Lyrik in \u00dcbersetzung for Der Soft-Slalom (Roughbook 2013)<\/li>\n\n\n\n<li>Prix Herman de Coninck pour le meilleur recueil 2014.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.versidiluce.com\/informazione-di-servizio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Award Winner &#8216;DANGER OF DEATH&#8217; \u2013 Versi di Luce Festival Internazionale di CinemaPoesia 2024<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.absurdah.com\/winners.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Award Winner &#8216;DANGER OF DEATH&#8217; \u2013 Best Poetry Film 2025<\/a> &#8211; Absurd Art House Film Festival 2025<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Bogaert (Belgique) &#8220;Paul Bogaert, n\u00e9 en 1968 \u00e0 Bruxelles, est un po\u00e8te qui porte sur lui-m\u00eame et les autres un regard qui engendre une impression d\u2019\u00e9tranget\u00e9. Il a sign\u00e9 un essai dans lequel il aborde les secrets de la po\u00e9sie en analysant la chanson serbe retenue pour le concours &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Paul Bogaert (B) &#8226; Po\u00e8mes traduits &#8226; Receuils &#8226; Films de po\u00e9sie &#8226; Prix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Po\u00e8te Paul Bogaert (\u00b0Bruxelles 1968) &#8226; Bibliographie &#8226; Po\u00e8sie n\u00e9erlandophone &#8226; Po\u00e9sie flamande &#8226; Receuil &#039;le Slalom soft&#039; &#8226; Recueils &#8226; Belgique\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u00e8te Paul Bogaert (\u00b0Bruxelles 1968) &#8226; Bibliographie &#8226; Po\u00e8sie n\u00e9erlandophone &#8226; Po\u00e9sie flamande &#8226; Receuil &#039;le Slalom soft&#039; &#8226; Recueils &#8226; Belgique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paul Bogaert\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/\",\"name\":\"Paul Bogaert (B) &#8226; Po\u00e8mes traduits &#8226; Receuils &#8226; Films de po\u00e9sie &#8226; Prix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos-200x300.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-01T10:03:04+00:00\",\"description\":\"Po\u00e8te Paul Bogaert (\u00b0Bruxelles 1968) &#8226; Bibliographie &#8226; Po\u00e8sie n\u00e9erlandophone &#8226; Po\u00e9sie flamande &#8226; Receuil 'le Slalom soft' &#8226; Recueils &#8226; Belgique\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos.jpg\",\"width\":1674,\"height\":2511,\"caption\":\"dichter Paul Bogaert\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/\",\"name\":\"Paul Bogaert\",\"description\":\"Gedichten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/993fedc4087d0babf63e1fd6a36d1b4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\\\/gedichten\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/993fedc4087d0babf63e1fd6a36d1b4c\",\"name\":\"Paul Bogaert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paul Bogaert\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.paulbogaert.be\",\"https:\\\/\\\/nl.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Paul_Bogaert\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paul Bogaert (B) &#8226; Po\u00e8mes traduits &#8226; Receuils &#8226; Films de po\u00e9sie &#8226; Prix","description":"Po\u00e8te Paul Bogaert (\u00b0Bruxelles 1968) &#8226; Bibliographie &#8226; Po\u00e8sie n\u00e9erlandophone &#8226; Po\u00e9sie flamande &#8226; Receuil 'le Slalom soft' &#8226; Recueils &#8226; Belgique","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Fran\u00e7ais","og_description":"Po\u00e8te Paul Bogaert (\u00b0Bruxelles 1968) &#8226; Bibliographie &#8226; Po\u00e8sie n\u00e9erlandophone &#8226; Po\u00e9sie flamande &#8226; Receuil 'le Slalom soft' &#8226; Recueils &#8226; Belgique","og_url":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/","og_site_name":"Paul Bogaert","og_image":[{"width":1674,"height":2511,"url":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/","url":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/","name":"Paul Bogaert (B) &#8226; Po\u00e8mes traduits &#8226; Receuils &#8226; Films de po\u00e9sie &#8226; Prix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos-200x300.jpg","datePublished":"2025-05-01T10:03:04+00:00","description":"Po\u00e8te Paul Bogaert (\u00b0Bruxelles 1968) &#8226; Bibliographie &#8226; Po\u00e8sie n\u00e9erlandophone &#8226; Po\u00e9sie flamande &#8226; Receuil 'le Slalom soft' &#8226; Recueils &#8226; Belgique","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Paul-Bogaert-kleur-A5-300dpi-c-Koen-Broos.jpg","width":1674,"height":2511,"caption":"dichter Paul Bogaert"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/#website","url":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/","name":"Paul Bogaert","description":"Gedichten","publisher":{"@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/#\/schema\/person\/993fedc4087d0babf63e1fd6a36d1b4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/#\/schema\/person\/993fedc4087d0babf63e1fd6a36d1b4c","name":"Paul Bogaert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paul Bogaert"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eddaed4658174124e3b75bb1fe98c4449ac637dd65d289ccbf638c093324645a?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/www.paulbogaert.be","https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Paul_Bogaert"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9015,"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions\/9015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paulbogaert.be\/gedichten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}